miércoles, 5 de febrero de 2014

¡Johnny’s WEST tendrá 7 miembros!



Ha sido anunciado un CD de debut del grupo mas nuevo de la JE – Johnny's WEST, en April. Al principio, Johnny’s WEST iba a estar formado por 4 miembros: Kiriyama Akito (24), Nakama Junta (26), Shigeoka Daiki (21) y Kotaki Nozomu (17). Y ahora han sido añadidos 3 miembros más: Hamada Takahiro (25), Kamiyama Tomohiro (20), Fujii Ryusei (20). El 5 de Febrero en la primera representación de “Naniwa Samurai Hello Tokyo!!” en Tokyo Nissay, han sido anunciados los nombres de todos los miembros.

En el “Johnny’s Count Down”, JE ya había anunciado el grupo que solo constaría de 4 miembros y cuyo nombre sería “Johnny’s WEST 4” pero debído al “mal significado del número” (en asia el 4 da mala suerte porque una de sus pronunciaciones es igual a muerte), lo cambiaron a “Johnny’s WEST”. El mayor de los miembros, Nakama comentó “Anunciaron que nuestro grupo tendría solo 4 miembros”. En el concierto de año nuevo de los Johnny’s Jrs de Kansai, junto a los otros 3 manifestamos “Solo cuando estamos juntos podemos brillar”. Según Nakama, tuvieron una conversación con la compañia. “Si pensais que es lo correcto esta bien, pero teneis que tomar toda la responsabilidad por lo que habeis dicho.” dijo Johnny-san.

Cuando todavía eran Jr, los 7 estaban entre los mejores de los Jrs. de Kansai. Cuando supieron que iba a debutar un grupo nuevo, Hamada se sintió angustiado, Kamiyama comentó que el y su familia no sabían que hacer. Fujii dijo felizmente que el siempre creyó que si trabajaba duro para llevar felicidad a los fans, un día él mismo podría encontrar la felicidad, así que lo mejor ha sido que los 7 hayan podido debutar en un grupo así. Kiriyama dijo “Cuando lo anunciamos, creemos que los fans también se angustiaron.” “Pero ahora, podemos asegurar que queremos ir a todos lados y hacer a todo el mundo feliz.”

"¡¡Además del anuncio de canciones en su CD de debut, habrá acrobacias, tocarán instrumentos y escenas cómicas en “Naniwa Samurai Hello Tokyo!!”. Sobre sus futuros objetivos, Kiriyama dijo "¡Dome! ¡Queremos poder actuar en el Dome en el 2014!”, Shigeoka comentó que los 7 se unirán para apuntar a lo más alto.


Credit:Source: oricon.co.jp
Viettrans: Nhỏ Chíp
Engtrans: Johnny's Jr VN FC
Fuente:kansai-juniors@LJ
Traducción: Ororo (All About Johnny's)

2 comentarios:

  1. que felicidad!!!!!!!!!! ='''D en verdad estaba algo triste porque habían separado a los 7WEST y me alegra mucho que lo hicieran ^_^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si ^^ a mi me ha ocurrido lo mismo, llevaba un mes refunfuñando y hablando maldades de Johnny-san porque trataba muy mal a mis niños de Kansai pero al final voila ^^ nos da esta gran sorpresa wee soy feliz dos grupos de Kansai con 7 miembros soy muy feliz ademas me encanta que haya unido a BAD con 7WEST solo me faltarian 7 domotos XD

      Eliminar